Cuando toca decir goodbye, es decir adiós, pues toca hacerlo…
Este es un post que pensé que ya lo había publicado, pues como saben soy fan de los soundtracks, ya sea de serie de televisión, películas y ahora doramas… Sí, ahora fanática a lo asiático.
Ultimamente me he vuelto amante de los doramas o kdrama (novelas asiáticas), ya sean chinos, coreanos hasta tailandeses. Pienso que ellos le ponen más feelings a sus dramatizaciones, que confieso que termino lloraron.
Esta vez, vengo con esta canción que la ví en el dorama Moonshine and Valentine, una novela hermosa con un final algo extraño pero esta canción tocó el alma.
Goodnight, goodbye
Goodninght, goodbye |
Buenas noches, adiós |
| When sun falls down I see your star is shining When moon shows up It seem like I can hear your heart beating When summer is gone I’ll be sad and stronger When you leave I know you’ve never been close to meI hope there will be one day you finally get your dream I know since now you’re my youth my memoryI want to say good night to you Now it’s time to say goodbye I want to say good night and see your smile But it’s time to say goodbyeWhen sun falls down I see your star is shining When moon shows up it seem like I can hear your heart beating When summer is gone I’ll be sad and stronger When you leave I know you’ve never been close to me I hope there will be one day you finally get your dream I want to say good night to you I want to say good night to you |
Cuando se oculta el sol, veo que tu estrella brilla Cuando la luna se asoma, parece como si pudiera escuchar el latido de tu corazónCuando el verano se haya ido, estaré triste y (seré) más fuerte Cuando te vayas, sabré que tú nunca hasta estado cerca de miEspero que algún día logres finalmente tu sueño Sé que desde ahora tú eres (solo) mi juventudQuiero decirte buenas noches Ahora es tiempo de decir adiós Quiero decirte buenas noches y ver tu sonrisa Pero es hora de decir adiós Cuando se oculta el sol, veo que tu estrella brilla Espero que algún día logres finalmente tu sueño Quiero decirte buenas noches Quiero decirte buenas noches |
Espero que les haya gustado.
Reporto para ustedes, Elizhah…